نشرت الجريدة الرسمية في العدد 26 مكرر "د" الصادر في 3 يولية سنة 2024، قرار رئيس جمهورية مصر العربية رقم 150 لسنة 2024، بشأن الترخيص لوزير البترول والثروة المعدنية في التعاقد مع الهيئة المصرية العامة للبترول ونورث بتروليوم إنترناشيونال كومباني إس. إيه. لتعديل اتفاقية الالتزام الصادرة بالقانون رقم 9 لسنة 2007 للبحث عن البترول واستغلاله فى منطقة شرق غزالات بالصحراء الغربية "ج.م.ع.".

وأوضحت الجريدة الرسمية، أن قرر مجلس النواب القانون الآتي نصه، وقد أصدرناه:

"المادة الأولى"

يُرخص لوزير البترول والثروة المعدنية في التعاقد مع الهيئة المصرية العامة للبترول ونورث بتروليوم إنترناشيونال كومباني إس. إيه. لتعديل اتفاقية الالتزام الصادرة بالقانون رقم 9 لسنة 2007 للبحث عن البترول واستغلاله في منطقة شرق غزالات بالصحراء الغربية، وذلك وفقًا لأحكام الاتفاقية المرافقة.

"المادة الثانية"

تكون للقواعد والإجراءات الواردة في الاتفاقية المرافقة قوة القانون، وتُنفذ بالاستثناء من أحكام أي تشريع مخالف لها.

"المادة الثالثة"

يُنشر هذا القانون في الجريدة الرسمية، ويُعمل به اعتبارا مـن اليوم التالي لتاريخ نشره.

يُبصم هذا القانون بخاتم الدولة، وينفذ كقانور كقانون من قوانينها.

وفيما يلي نص القرار: